Алфавитный перечень ландшафтных терминов

 

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Я

 

 К

 

 

Кабинет в боскете – замкнутое зеленое сооружение из древесных растений в садово-парковой композиции боскета, образованное стриженными стенами из липы или граба, характерен для французских садов и парков. Были распространены в Европе в XVII-XVIII вв. Большинство кабинетов были украшены декоративными бассейнами, скульптурами и даже садово-парковыми постройками.

Кавальер – насыпь правильного геометрического профиля, образованная землей, взятой из земляной выемки при сооружении дороги, пруда, канала.

Календарь озеленительных работ – план, график распределения работ по созданию насаждений и уходу за ними согласно времени года, биологических особенностей растений и климатических условий местности. Календарь озеленительных работ устанавливает начало и окончание садово-паркового строительства объекта озеленения.

Календарь цветения – подбор красивоцветущих растений с учетом цветения в течении вегетации по месяцам в зависимости от их фенологии, биологических особенностей и климатических условий местности. Календарь цветения составляется при проектировании объектов озеленения и подборе ассортимента пород для создания отдельных композиций, цветение которых продолжается возможно длительный период.

Каллюс – новообразование (нарост) на поверхности растения (черенка), обеспечивающее образование и дифференциацию тканей (корней).

Камбий – вторичная образовательная ткань, залегающая между лубом и древесиной у двудольных и хвойных, обуславливает прирост в толщину.

Каменистая горка – элемент объекта озеленения, декоративное сооружение, устроенное из камня, включающее растения. См. также Рокарий.

Камуфляж – один из способов маскировки, осуществляемой путем окраски предметов разноцветными пятнами, полосами, которые меняют их истинные формы, протяженность. Применяется в настоящее время и в целях зрительной нейтрализации объектов (главным образом технических), искажающих облик природного, сельского ландшафта, напр., вдоль дорог-парквеев, вблизи исторических памятников, обзорных площадок.

 

Канал (от лат. canalis — труба, жёлоб) – 1) вытянутое, искусственно ограниченное пространство, предназначенное для организации связи, передачи или перемещения чего-либо; 2) путь, средство для достижения чего-либо. Канал в ландшафтном дизайне - искусственное русло для воды.

Канон (гр. kanon – правило, предписание) – совокупность приемов и правил, которые считались обязательными в ту или иную эпоху, а также произведение, служившее нормативным образцом.

Капитель (лат. capitellium – головка) – декоративное завершение колонны или пилястры между ее стволом и горизонтальным перекрытием. В некоторых классических типах капитель (напр., «коринфская») используются растительные мотивы в виде стилизованных листьев и стеблей аканта.

Кариатида (гр. karyatides – карийские девы) – вертикальная опора-скульптура в виде женской фигуры, поддерживающей балочное перекрытие.

Каркас (ит. Carcasse) – несущая конструктивная основа сооружения. Обычно состоит из колонн и опирающихся на них плит, ферм, балок.

Карликовые растения – растения ненормально низкого роста для данного вида.

Картограмма земляных работ – рабочий чертеж проекта вертикальной планировки, отображающий в количественных показателях перемещение земляных масс, засыпку выемок, срезку бугров, вывоз излишков грунта.

 

 

Картуш (ит. Cartoccio – сверток) – декоративное лепное украшение в виде свитка на фасаде здания, с полем в центре для надписи, эмблемы, герба, маски. В садовом партере XVII-XVIII вв. - орнамент в виде полуразвернутого свитка с завитками. В центре картуша размещался вензель владельца сада.

Каскад – последовательный ряд водоемов, расположенных на разных уровнях и связанных между собою уступами, по которым стекает вода. В дворцово-парковых комплексах часто образовывали сложные композиции с включением многих скульптур, фонтанов, водных «лестниц» и т.п. (напр., в Петергофе, Анненгофе и др.).

Каулифлория - биологическая способность растения образовывать цветки из спящих почек на стволе дерева (Иудино дерево).

Кашпо (фр. cache – прятать и горшок) – декоративная ваза, в которую ставится цветочный горшок, а также декоративное устройство для размещения растений в интерьере на стенах и на открытом воздухе (подвесное, переносное, стационарное кашпо).

Квалиметрия – наука о количественной оценке качества предмета. Например, насаждения, вариантов планировки, оценки существующей ситуации и т.д.

Квартал – часть лесного массива, огороженная просеками.

Кемпинг – лагерь гостиничного типа для отдыха автотуристов, оборудованный, как правило, стоянкой автомашин с установкой для технического обслуживания и т.п., является частью планировки зоны или района отдыха.

Кенконе – способ посадки деревьев пятерками (конверт), т.е. сдвинутыми рядами с подстриженными по одной линии кронами, с открытыми внизу стволами, образующими один объем, и обеспечивающий видимость по диагональным направлениям между стволами. Прием использовался при создании садов в древнем Риме.

Кенконс — посадки деревьев в парке рядами, но в шахматном порядке (со смещением места посадки в каждом следующем ряду).

Керамика (гр. keramos – глина) – изделия и материалы, полученные спеканием глин с минеральными добавками и др. неорганическими соединениями. Основные виды керамики – терракота, майолика, фарфор, фаянс, каменная масса. В технике керамики выполняются такие детали сооружений, как облицовочные плиты, лицевые кирпичи, барельефы и пр. Глазурованные поверхности керамики придают ей стойкость против атмосферных воздействий.

Кильчевание – подрезка корешков у сеянцев древесных в отделе размножения питомника на стадии проростков, с целью стимулирования корнеобразования.

 

 

Киоск – сооружение легкой конструкции, устраиваемое в садах и парках для культурного обслуживания посетителей.

Кирпич – искусственный камень в виде прямоугольного параллелепипеда стандартных размеров, полученный в результате обжига из глины и других материалов минерального происхождения. Различают кирпич строительный и дорожный – клинкер (обожженный до спекания).

Кисть – соцветие с удлиненной главной осью и цветками, развивающимися пирамидально от основания к вершине.

Китайская рощица – посадка деревьев, напоминающая по размещению амфитеатр. Использовалась в конце XVIII в. в Москве – усадьба Шереметьевых, Останкино.

Китч или Кич (нем. kitsch – халтура, дурной вкус) – псевдохудожественные изделия из дешевых материалов, подражание истинным образцам искусства. Рассчитан на неразвитый сентиментальный вкус, характерен избыточностью декора, крикливостью цвета и пр. В ландшафтном дизайне Китч проявляется, нар., в обильном украшении садов пластмассовыми, бетонными, раскрашенными «львами», «купидонами», в попытках придать более роскошный вид небольшому участку путем заполнения его уменьшенными копиями классических парковых сооружений типа аркад, балюстрад, в заполнении интерьеров изделиями в технике папье-маше и т.д.

Классика – в культуре, в искусстве – то, что сохраняет свое значение в веках, лучшие, общепризнанные достижения эпох.

Классификация насаждений – распределение насаждений в виде различных объектов озеленения. В зависимости от назначения подразделяются на насаждения пригородной зоны, общегородские и районные. По использованию населением: общего пользования (сады, парки, скверы, бульвары); ограниченного пользования (детские сады-ясли, школьные участки, территории микрорайона, промышленных мероприятий); специального назначения (санитарно-защитные, ветро- и почвозащитные, водоохранные, мемориальные, вдоль дорог и др.).

Классицизм (нем. klassizismus) – течение в художественной культуре XVII – начала XIX вв., утверждал идеальное представление о рациональной организации общества, государства, города и т.д. Рационалистический подход Классицизм переносил и в область искусства, считая его основой торжество разума, гражданского долга. Стилю Классицизма присущи четкость и геометризм форм, логичность структуры объекта проектирования, сдержанность в декоре. Классицизм определил планировку многих городов, усадеб, парков, интерьеров XVII-XIX вв.

Клинкер дорожный – высокопрочный кирпич, получаемый методом спекания в печах. Клон – группа особей, вегетативно размноженных (черенками, клубнями, луковицами, отводками) от одного растения и полученное потомство которого строго повторяет признаки исходного образца.

Клубень – утолщенная укороченная часть подземного стебля, несущая почки (глазки); является органом для отложения запасных веществ и вегетативного размножения. Напр., клубни бегонии клубневой.

Клубневые растения – растения, снабженные клубнями, аккумулирующие питательные вещества, которые обеспечивают их сохранность в зимний период.

 

 

Клумба (англ. clump – группа) – цветник разнообразной, но обычно простой геометрической конфигурации, засаженный одно- или многолетними травянистыми растениями. Для оформления клумб используют также кадочные растения, участки газона, устанавливают декоративные вазы, скульптуру. Иногда для лучшего обозрения поверхности Клумбе придается небольшой уклон от центра к краям.

Ковка – способ обработки металла ударным воздействием инструментов (молоты, прессы и т.д.) в нагретом состоянии. Методом ковки изготавливаются ограды, балконные решетки, садовые ворота, арки, садовая мебель, фонари и т.д.

Ковровые растения – низкорослые травянистые растения с красивоокрашенными листьями и цветами, поддающиеся стрижке. Стебли ковровых растений разрастаются по поверхности почвы.

Колер (лат. color – цвет, окраска) – 1) цвет краски или окрашенной поверхности, ее оттенок, яркость, густота; 2) готовый к употреблению красочный состав.

Коллаж (фр. collage – приклеивание, наклейка) – особая графическая техника создания изображений путем наклеивания фрагментов различных материалов на основу. Метод Коллажа используется также и в макетировании (объемный коллаж).

Колонна (лат. columna – столб) – архитектурно обработанный элемент стоечно-балочной конструкции, вертикальная опора круглого сечения. Колонна обычно состоит из основания (базы), ствола и венчания (капитель).

 

 

Колоннада – ряд колонн, объединенных горизонтальным перекрытием.

Колонновидная крона – крона растения с ветвящимися тесно прижатыми к стволу ветвями. Напр., тополь Яблокова, кипарис пирамидальный и др.

Колорит (лат. color – цвет, краска) – гармонизированное сочетание различных цветовых тонов, образующее некое единство.

Комнатные растения – растения, способные существовать и развиваться на протяжении ряда лет в условиях искусственного (комнатного) микроклимата.

Компартимент – отдельная садово-парковая композиция в садах и парках XVII-XVIII вв., из частей которой создавался весь ансамбль. Например, Компартимент партерный, состоящий из 4-6-ти идентичных цветочных ковров, симметрично размещенных вокруг скульптуры или бассейна.

Компиляция (лат. compilare – грабить) – несамостоятельная работа, основанная на использовании чужих художественных произведений и идей. В дизайне прямая компиляция затруднена невозможностью буквального воспроизведения ландшафтного комплекса в другой конкретной ситуации.

Комплекс ландшафтный – см. Ландшафт.

Комплект (лат. completus – полный) – полный набор инструментов, частей, принадлежностей определенного назначения. Например, комплект инструментов, материалов и приспособлений для ухода за насаждениями (таких, как секаторы, шланги, грабли и т.д.).

Композиционный узел – участок или часть сада или парка, объединяющая и связывающая воедино несколько участков или частей, составляющих в результате единую композицию. Например, водоем, связывающий видовые точки берегов, с которых раскрываются различные перспективы, или поляна, объединяющая отдельные виды в пейзаже.

Композиция (лат. compositio – составление) – сочетание и взаимосвязь всех элементов художественного произведения, которые обеспечивают его целостность и законченность. Задачей композиции является приведение к гармоническому единству требований функционального, эстетического, технического порядка.

Компоновать (лат. componere) – составлять из отдельных частей одно согласованное целое. Необходимый этап и условие творческого процесса дизайнера, процесс функционально-планировочного, художественного соединения всех составляющих в общую картину (напр., в саду при доме, сквере, игровой площадке и т.д.).

Консервация (лат. conservatio – сохранение) – совокупность мер, обеспечивающих максимальную сохранность художественного памятника. Консервация часто предшествует процессу его реставрации а включает также тщательное и всестороннее изучение объектов (напр., усадебных сооружений).

 

 

Консоль – 1) декоративная деталь, представляющая собою выступ в стене в виде камня, плиты или иной опоры для вазы, скульптуры; 2) балка, ферма, люба конструкция, жестко закрепленная в стене на одном конце и свободная на другом (напр., для поддержки карниза здания, балкона). Если консоль имеет сложную архитектурную отделку, ее чаще называют кронштейном.

Конструктивизм – направление в архитектуре, отчасти в других видах искусства, представители которого считают конструкцию (внутреннее строение, устройство, взаиморасположение частей) главным носителем художественной выразительности, выявляют во внешнем облике здания, предмета, прежде всего его конструктивную основу. Возникнув в 1920-х гг., это течение находит свое отражение и в ландшафтном планировании, формах благоустройства (лестницы, ограды, фонтаны, парковые строения и пр.) и даже в подходе к формированию древесно-кустарниковых групп и др. насаждений.

Контейнер цветочный – стационарная или передвижная емкость из бетона, асбоцемента, керамики, пластмассы и др. материала, с высаженными в ней декоративными растениями. Могут быть напольными и навесными. Линейные размеры таких контейнеров обычно не превышают 1 м (в целях удобства монтажа и транспортировки). Контейнеры используются в интерьерах общественных, жилых, производственных зданий и для озеленения площадей, улиц.

Контраст (фр. contraste – резкая противоположность) – противопоставление свойств, качеств, особенностей сравниваемых предметов. В ландшафтном дизайне это, например, цветовые различия элементов цветочной композиции, противопоставление светотеневых, фактурных и других характеристик скульптуры на фоне стриженной зеленой стенки и т.д. Контраст, как одно из важнейших средств композиционной практики, предполагает взаимное усиление выразительности противопоставленных объектов.

Контур (фр. kontour) – очертание какого-либо предмета, его абрис, линия, ограничивающая форму. Имеет важнейшее значение при создании паркового ландшафта, особенно при зрительном восприятии его на просвет, контражур, в расчете на солнечный закат, при искусственном освещении объекта снизу.

Конфигурация – внешнее очертание, плоскостная форма чего-либо (напр., земельного участка, оконного проема, плана постройки, клумбы).

 

 

Корень – осевой, обычно углубляющийся в почву орган растения, служащий для укрепления и снабжения водой и питательными веществами.

Корневая шейка – часть ствола дерева, кустарника у перехода его к корням. Корневищные растения – многолетние травы и другие растения, имеющие утолщенный подземный стебель, похожий на корень. Корневой ком – почва, располагающаяся между корней и непосредственно вокруг корневой системы растения.

Корневой черенок – отрезок корня, используется для размножения растений.

Короткодневные растения – растения, для роста и развития которых требуется короткий световой день (преимущественно, растения южных широт). См. также Длиннодневные растения.

Котлован – естественное или искусственное устроенное углубление в почве, используемое для посадки групп растений, устройства водоема, под фундаменты сооружений. Котлован показывается специальным обозначением на посадочном чертеже озеленения.

Коттедж – индивидуальный (на одну семью) жилой дом в 1, 2, 3 этажа с участком земли для сада.

 

 

Красивоцветущие кустарники – декоративные растения, широко используемые в зеленом строительстве, отличающиеся наличием крупных цветков или соцветий, ярко окрашенных или оригинальностью их формы и обычно продолжительным цветением (30-120 дней).

Красная линия – условная граница, отделяющая пространство улицы или площади от застроенной территории, парка, сада.

Кроки (фр. croquis) – быстрая зарисовка с натуры, беглая фиксация какой-то художественной идеи. В более широком понимании – набросок.

Крона древесная – лиственная часть дерева с ветвями, располагающаяся над штамбом.

Крутизна откоса – показатель, характеризующий величину склона поверхности откоса, выражается в относительных (%) и абсолютных величинах и зависит от характера ландшафта и почвогрунтов, слагающих откос.

Крытая дорожка – см. Пергола, Берсо.

Ксерофит – растение, переносящее дефицит влаги, как в воздухе, та и в почве. Обычно растения, приспособленные для роста и развития в аридных условиях (с количеством осадков менее 500 мм в год).

Ксист – см. Сад перистиль.

Кулиса (фр. coulisse) – ряд деревьев или кустарников, ограничивающих вид на открытое пространство, окружающий ландшафт или создающий первый, второй, третий и т.д. план визуального восприятия пейзажной картины.

Культивар – садовая или сельскохозяйственная разновидность, сорт, полученный бесполым путем и который не может быть размножен семенами, то же, то и Клон. Название такого растения пишется с прописной буквы и берется в кавычки (одинарные), например, сорт калины «Лантана».

Культивировать (лат. cultus – возделывание, обработка) – обрабатывать, возделывать, выращивать, разводить (какое-либо растение).

 

 

Курвиметр (лат. curvus – кривой) – прибор для измерения длины кривых линий на картах и планах, например, дорог, оград, садовых дорожек, водопроводных и др. сетей.

Курдонер (фр. cour d’honner – почетный двор) – парадный двор перед зданием, ограниченный главным корпусом, боковыми флигелями и часто – оградами со стороны улицы.

Куртина (фр. courtine – завеса) – группа растений, зрительно связанных между собой и ограничивающих пространство внутри парка, сада, сквера.

Курьез (фр. curiex – любопытный) – нечто забавное, смешное, вызывающее любопытство, интерес. В садово-парковом искусстве, особенно 17-18 веков – диковинные устройства для забавы, развлечения, например, фонтаны-шутихи, стенки из ракушек, «секретные» извилистые дорожки и пр.

Кустарник – жизненная форма древесного растения, обычно многоствольно ветвящийся от корневой шейки, по сравнению с деревом менее долговечен, достигает высоты от 60 см до 4-5 м.

 

 

Кустарник шпалерный – форма кустарника, получаемая в результате систематической стрижки в одной плоскости. Широко применяется в виноградниках или при устройстве шпалер (см. Трельяжей).

Кустарничек – жизненная форма, мелкий кустарник, высота которого достигает до 0,5 м.

Кустистость – способность к образованию новых побегов от корня.

Кювет (фр. cuvette – чан, таз) – водоотводная канава вдоль дороги. Небольшие кюветы устраиваются и по сторонам парковых прогулочных путей (для осушения полотна дорожки), особенно на пониженных, переувлажненных территориях. При этом обеспечивается необходимый продольный уклон кювета.